英语翻译关于这些硅胶订单,我们是否仍然需要进行FDA测试?如果是,我想现在是个好的时机,请告知测试样板所需要的数量.对于这些颜色样板,我看到在图纸的下方贴有一个PANTONG#,你能告诉我这

英语翻译
关于这些硅胶订单,我们是否仍然需要进行FDA测试?如果是,我想现在是个好的时机,请告知测试样板所需要的数量.
对于这些颜色样板,我看到在图纸的下方贴有一个PANTONG#,你能告诉我这是作什么用途的吗?因为这些图稿内容并不包括这个颜色.

Do we still need to conduct the FDA test on these silica gel orders?If so,I think this is the best time to do it, and please tell us the number of the test sample which is needed.
About these color samples,I saw a "PANTONG#" pasted on the bottom of the drawing.Could you tell me the purpouse of this,because the content of these drawings do not contain this color.

美国PANTONE公司是各类工业精密色彩传播技术产品的世界领先开发者和推广者，色彩影响着我们生活的几乎每一个方面，PANTONE因为其从设计到生产的色彩传播的标准语言享誉全世界，并广泛应用于广告，纺织，印刷技术等行业。
享誉世界的PANTONE是国际著名的色彩权威,名字已成为设计师、生产商、零售商以至客户之间的标准化色彩语言。潘通色彩系统已成为当今交流色彩信息的国际统一标准。作为一位设计师...

全部展开

美国PANTONE公司是各类工业精密色彩传播技术产品的世界领先开发者和推广者，色彩影响着我们生活的几乎每一个方面，PANTONE因为其从设计到生产的色彩传播的标准语言享誉全世界，并广泛应用于广告，纺织，印刷技术等行业。
享誉世界的PANTONE是国际著名的色彩权威,名字已成为设计师、生产商、零售商以至客户之间的标准化色彩语言。潘通色彩系统已成为当今交流色彩信息的国际统一标准。作为一位设计师采购、采购员或产品开发经理，都清楚知道色彩对业务的重要性。正是如此，您需要一种精确的方法，以便能选择、说明和控制您的色彩选择.不论您是否在设计成衣、配件或家居装饰，印刷，化妆品，塑料产品，工艺品，潘通色彩系统都可以提供您所需的工具 那个词指潘通色卡

收起

About these silicone order, whether we still need to the FDA's testing? If it is, I think it's a good opportunity, please let us know the test sample quantity you need.
For these colour swatches, ...

全部展开

About these silicone order, whether we still need to the FDA's testing? If it is, I think it's a good opportunity, please let us know the test sample quantity you need.
For these colour swatches, I saw a PANTONG# in drawing attached below, could you tell me what this is for what purpose? Because these sketches of the content does not include the color.

收起

The silica gel orders, we still need a FDA test? If it is, I think now is a good time, please inform the test sample number needed.
For these color model, I see in the below drawing with a PANTONG#, you can tell me this is whatpurpose? Because the draft did not include the color.
是对的！