英语翻译我想问英文的公证书可以在德国领事馆认证吗?关键是到时候办家团签证,不太明白家团签证上的要求,是一定要公证书是德文的,还是只要在双认证过的公证书的基础上附上一个德语翻

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/04/29 09:03:12

英语翻译
我想问英文的公证书可以在德国领事馆认证吗?关键是到时候办家团签证,不太明白家团签证上的要求,是一定要公证书是德文的,还是只要在双认证过的公证书的基础上附上一个德语翻译就好了?
德国领事馆回复邮件说英文的翻译也可以用来公证.不知道双认证后能不能在家团签证申请中使用.已经在办理外办认证了,希望家团签证上的要求指的是附上一份德文翻译而不一定是德语的公证书,这样的话到时候补上一份德语翻译就可以了?

1,德国使领馆接受英文译文的公证书的认证.但是要考虑到最终双认证后要提交使用的德国市政厅和外管局是否接受英文的?
2,可以自己提供译文,然后交由公证处做公证.

英语翻译我想问英文的公证书可以在德国领事馆认证吗?关键是到时候办家团签证,不太明白家团签证上的要求,是一定要公证书是德文的,还是只要在双认证过的公证书的基础上附上一个德语翻 “公证书”英文的标准译法是叫什么? 英语翻译武证字第1129号兹证明前面的武证字第1128号《出生公证书及未受刑事处分公证书》的英文译本内容与该公证书中文原本相符.若有英语翻译高手会翻译中文公证书,我将付费请他来翻译 英语翻译这些文件将于下星期通过中国外交部领事司向叙利亚驻华使馆申办认证要最标准的英文,不会翻的别瞎说. 我想认证公证书,英语怎么说? 英语翻译请问在去德国商务签证程序中,那个有关房产证的部分,因为我们家的房子正好在抵押贷款,已经翻译了银行出示的证明和房产证复印件,还需不需要翻译那个抵押贷款合同和公证书? 我想问德国在攻打俄国真正失败的原因是什么? 公证书编号 英文哪位高手指点一下公证书的编号用英文怎么翻译?比如:(2008)乌证内字第502号.非常感谢! 德国突袭波兰的问题我想问德国突袭波兰的影响 为什么一战后英法纵容德国的发展?不要回答什么英法实行绥靖政策,实行绥靖政策是因为德国有了足够与英法抗衡的实力,我想问的是为什么在凡尔赛条约的限制下德国还能发展的可以和英法 兹证明前面的第328号《公证书》的英文译本内容与该《公证书》中文原本内容相符 怎么翻译 英语翻译公证书(2010)荆证字第****号兹证明前面的(2010)荆证字第****号《未受刑事处分公证书》的英文翻译译本内容与该公证书中文原本相符.中华人民共和国湖北荆门市公证处公证员2010 求大专学历公证书的英文翻译样板,要正规的,不要中式英文. 英语翻译学历公证书双认证 求英文翻译正规翻法不要给我中国式的灌水! 英语翻译护照,驾驶证,公证书等…… 我还有不明白的地方可以再请教您吗?非常感谢您的回复,我已问过家人,法院查封房子的房产证已在政府,没有过户到“李”,也就是说不管户主和“李”做任何手脚,公证书都是无效的,是吗?当 英语翻译用在公证书里的高等院校是不是可以翻译成institution higher learning?那么“普通”是用regular好呢还是ordinary,还是general?这三个词有什么区别?在正文里的翻译我会的,就是写XX university就 德国这个词的英文