电影口语中的"...,Well,...""...,you know,..."是什么中文意思(或没有),

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/13 03:19:40

电影口语中的"...,Well,...""...,you know,..."是什么中文意思(或没有),

well..就是“嗯...”外国人的口语
you know..直译的话就是“你知道..”同样也是口语,
楼上几位说得都对.

这些相当于咱们中文里的
啊 嗯。。这个。。。那个。。。。
是想说什么 不知道该怎么说 脑子里组织词汇的时候 用来 放慢语速的东西
没有什么实际意义

基本上没什么意思。。。一些语气转折或者告诉你 我要开始说话了。

就是相当于"呃"或是我们口头的"那个..."的意思
其实没什么实际意思啦~

这就像我们生活当中的 嗯,差不多,或许
well 其实/实际上
you know 你也知道/你知道的