crash on the couch 睡在沙发上 为什么这里会用crash这个词 它在这里怎么解释啊老友记里ROSS 在MO公寓里看电视很晚了MO问ROSS要不要就在沙发上睡那段Monica:Well,that's itYou gonna crash on the couch?Ross:No.No,

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/04/28 23:15:29

crash on the couch 睡在沙发上 为什么这里会用crash这个词 它在这里怎么解释啊
老友记里ROSS 在MO公寓里看电视很晚了MO问ROSS要不要就在沙发上睡那段
Monica:Well,that's itYou gonna crash on the couch?
Ross:No.No,I gotta go home sometime.

crash在这里应该是个俚语的表达方式,意思是随便在哪儿睡一下,凑合睡.我查了下字典,有另外一个例句.
【俚】(免费)宿夜;睡
I'd crashed Friday afternoon -- I hadn't completely recovered from the infection.
我星期五下午昏睡过去了,我发炎还没完全恢复过来.

crash on the couch 睡在沙发上 为什么这里会用crash这个词 它在这里怎么解释啊老友记里ROSS 在MO公寓里看电视很晚了MO问ROSS要不要就在沙发上睡那段Monica:Well,that's itYou gonna crash on the couch?Ross:No.No, lie on the couch push sb on the couch putting leaders on the couch怎么翻译 there is a cat ________(躺) on the couch You are so sleeping on the couch tonight mister翻译 坐在沙发上,用in the couch还是on the couch,想强调人物窝在沙发里看电视,是个couch potato Get a crash on Aave a Crash on 5、They are the ones who are on the couch.(变为介词短语做定语) on person next the Jason couch who's to sitting the 连词组句 couch couch Lily always spends too much time____(sit)on the couch and_____(watch)TV. The couch is comfortable to __________ A sit B ber sat C sitted D sit on the crash courses crash to the none of the people on b( )the plane survived in the air crash