You are so sleeping on the couch tonight mister翻译

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/13 14:56:23

You are so sleeping on the couch tonight mister翻译

先生你今晚就在沙发睡哈!
这里面有意思的.一般情况下是两口子不愉快,然后老婆威胁老公说的话.如果老公不改错就不许到床上睡 :)
(这句话没毛病的.口语经常用的)

先生,今天晚上你就这样睡在这长沙法上。

先生,今晚你就现在沙发上睡吧。。

(这句话是个病句)
先生, 祝你今晚睡个好觉。

整句:Just because you don't end up sleeping on the couch, it doesn没落得睡沙发的下场并不意味着你不会再次祸从口出。 (管不牢嘴巴被老婆