what do you call it in chinese?为什么用what?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/04/29 14:55:47

what do you call it in chinese?为什么用what?

因为call是个双宾语动词,即call sb/sth ...,因此what作为一个代词,指代的就是sb/sth后的那一部分,in chinese是状语.

把它还原成陈述句就变成you call it what.所以what在这里是宾补。what一般指代名词的成份,假设这句话问的是苹果,那你就要回答I call it apple.所以,在这里,apple是名词,所以问的时候就要用what代,而how指代的是做某件事的方法。估计你是认为这句中文可翻译为你怎样叫它,所以觉得how也可以是吧,但这是中国人的问法,人家外国人才不这么问,真要翻译的话也应该是你...

全部展开

把它还原成陈述句就变成you call it what.所以what在这里是宾补。what一般指代名词的成份,假设这句话问的是苹果,那你就要回答I call it apple.所以,在这里,apple是名词,所以问的时候就要用what代,而how指代的是做某件事的方法。估计你是认为这句中文可翻译为你怎样叫它,所以觉得how也可以是吧,但这是中国人的问法,人家外国人才不这么问,真要翻译的话也应该是你叫它什么,所以用what

收起

他用英文怎么说?=他的英文名字是什么

你先搞懂句子意思:
中文你们称它为什么?
既然我们问的是什么,当然就要用WHAT