英语翻译Analysisof the Manufactured Tolerances with theThree-DimensionalMethod of Angular Chains ofDimensionsApplied to a Cylinder Head of Car Engine希望再解释下里面的几个名词的意思!
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/03 04:37:10
英语翻译
Analysisof the Manufactured Tolerances with the
Three-DimensionalMethod of Angular Chains of
DimensionsApplied to a Cylinder Head of Car Engine
希望再解释下里面的几个名词的意思!
Analysis of the Manufactured Tolerances with the Three-Dimensional Method of Angular Chains of Dimensions Applied to a Cylinder Head of Car Engine
是文章的题目吧?按照汉语表达习惯可以这样翻译:
“对汽车引擎缸盖三维式角链使用尺寸的‘加工公差’的分析”
简约一下,可以是:“汽车引擎缸盖三维式角链使用尺寸的‘加工公差’分析”
Analysis of:对……的分析
Manufactured Tolerances:制造公差、加工公差
Manufactured 与 with 连用,不是修饰前面的 analysis的.而是表示什么方式制造出来的意思.
the Three-Dimensional Method of Angular Chains of Dimensions 这个,按照汉语表达习惯应该是
“三维式角链的尺寸”
Applied to a Cylinder Head of Car Engine 过去分词短语,修饰 Dimensions
英语翻译Analysisof the Manufactured Tolerances with theThree-DimensionalMethod of Angular Chains ofDimensionsApplied to a Cylinder Head of Car Engine希望再解释下里面的几个名词的意思!
英语翻译Scrooge and MarlyFinancial Planning ServiceFor advice you can trustCall today for a free analysisOf your finacial situation.
英语翻译I’m sorry .the tickets __________________.
英语翻译Please attention the words I'm going to say.
英语翻译the cross I'm bear这样对吗?
英语翻译I'm sure you'll succed in the future?
英语翻译I'm just after the feeling可以吗?
英语翻译I'm going to stay in the city.
英语翻译What was the acceleration 5m below the edge of the road?
英语翻译打错了,是I'm from the UK.还是I'm from UK.
I'm all grown up but I'm the same you'll see的英语翻译
英语翻译In my dreams I'm the only,but it only needs to have the enough.
英语翻译I'm not the slightest bit interested in the fact that you made this gun.
英语翻译翻译为:The spaceship ____ ____ the Earth at 9 a.m.
英语翻译the
英语翻译-----the-----
英语翻译A(韩国人):I'm Korean.B:(美国人):The good Korea or the bad Korea?A(韩国人):The Good one.
英语翻译and the e.m.f was read to 0.01mve.m.f是一个电池名称