英语翻译A(韩国人):I'm Korean.B:(美国人):The good Korea or the bad Korea?A(韩国人):The Good one.

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/04/26 14:30:22

英语翻译
A(韩国人):I'm Korean.
B:(美国人):The good Korea or the bad Korea?
A(韩国人):The Good one.

A:我是韩国人
B:是南韩还是北韩
A:南韩
这个太难翻译了,这东西放在中文里是没有歧义的,无能为力了.

我是韩国人。
是朝鲜(坏的)还是韩国(好的)?
是好的那个
south korea南韩
north korea朝鲜
求好评~望采纳~~但是如果在开头就翻译成韩国人,下面这个问句就没什么意义了但是他的本意是他是韩国人
可这个词有朝鲜和韩国两个意思
他肯定知道他自己是韩国人
但是听的人不知道是两个的哪个意思...

全部展开

我是韩国人。
是朝鲜(坏的)还是韩国(好的)?
是好的那个
south korea南韩
north korea朝鲜
求好评~望采纳~~

收起

A:我是韩国人。
B:好的韩国人,还是坏的韩国人?
A:好的那个。

英语翻译A(韩国人):I'm Korean.B:(美国人):The good Korea or the bad Korea?A(韩国人):The Good one. 英语翻译Hi,I'm Republic of Korea (South Korea) living in Gyeonggi Gunpo 24-year-old is known as lee jeong rok Something else's fault,not Japan a country trying to modify the You have to write this.If you have the name of the east sea known as the I'm going to South Korea travel it! 英语翻译well,I will stay in US around of a week and back to Korea and can back to Beijing... 日本人、韩国人用英文怎么说?日本:Japen韩国:Korea 英语翻译Could you please tell me your plans for this year?I'm going to take part in the games in France.In June,I will be in Korea.And in August,I will be in Russia.That's a lot of traveling.Yes,it's a lot,but I love traveling.I enjoy playing bas 英语翻译SEOUL,SOUTH KOREA i love korea 英语翻译Dear incoming exchange students,First of all,I would like to send you my warmest greetings from Kookmin University in Seoul,Korea.Our university would like to propose a great opportunity (Global Korea Scholarship (GKS)) to you.The scholar 英语翻译hi..how are you?i,m fine.nice to meet you.i,m zaheer kazmi from pakistan and living in korea.i live in sungnam near seoul.today i,ve seen your add at imliveinkorea.com and i,m intrested in language exchange.i,m relly intrested in chinese 英语翻译Yang-Byung Park,Jun-Su YooDepartment of Industrial and Management Systems Engineering,College of Engineering,Kyung Hee University(Republic of Korea) 这个怎么翻译,特别是韩国人的名字? 英语翻译So I'm a mistake now? 英语翻译I'm a totally loser 英语翻译I'm a hopeless romantic 英语翻译就是 I'm a cat? email翻成中文谢谢hi..how are you?i,m fine.i,m kazmi from pakistan and living in sungnam korea.i,ve read your add at iliveinkorea.com.and wanna friendship with you.i,m 34 old and i was a teacher in a high school in pakistan.now i,m working in a Korea, 英语翻译2B COOL107 DONG 1102 HO,SAMSUNG RAEMIAN A.Daejeo 302726,South Korea