英语翻译王若虚,字从之,藁城人也.幼颖悟,若夙昔在文字间者.擢承安二年经义进士.调鄜州录事,历管城、门山二县令,皆有惠政,秩满,老幼攀送,数日乃得行.……………………………………乃令

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/05 19:23:13

英语翻译
王若虚,字从之,藁城人也.幼颖悟,若夙昔在文字间者.擢承安二年经义进士.调鄜州录事,历管城、门山二县令,皆有惠政,秩满,老幼攀送,数日乃得行.……………………………………乃令子忠先归,遣子恕前行视夷险,因垂足坐大石上,良久瞑目而逝,年七十.所著文章号《慵夫集》若干卷、《滹南遗老》若干卷、传于世.
要全文的,

王若虚字从之,稾城人.他从小聪明灵活,理解力强,像是一个早就从事文墨的人.他考取承安二年经义科进士,调任墉州录事,历任管城、门山二县令,每到一地都焉百姓办了好事,任满离去,老幼挽留话别,逗留了好几天才得以上路.通过荐举,若虚入朝任国史院编修官,升任应奉翰林文字.
奉命出使夏国,返回后授同知泗州军州事,留在朝中任著作佐郎.
正大初年,完咸了《宣宗寅录》的撰着,升任平凉府判官.
不久,召入朝任左司谏,后转任延州刺史,又入朝任直学士.
天兴元年,哀宗离京奔入归德.
第二年春季,崔立发动叛乱.
小人们随声附和,请求为崔立树立功德碑,翟奕用尚书省的名义召若虚撰写碑文.
当时翟奕等人仗势作威,他人稍有触犯,就谗言诬陷,罗织罪名,予以杀害.
若虚估计自己必死无疑,就暗中对左右司员外郎元好问说:“现在召我撰写碑文,我不服从就会被杀.
但写了就丧失名义节操,倒不如死了还强些.
虽然是这样,我还是先把道理向他们讲明.”于是若虚就对崔奕等人说:“丞相的功德碑应针对什么事来行文?”翟奕等恼怒地说:“丞相献京城投降,使百万生灵得以生存,这不是功德么?”若虚说:“学士代替皇帝行文,把功德碑文称作代替皇帝行文可以吗?况且丞相既然献城投降,那么朝中官员都出自他的门下,从古以来难道有门下人为主帅歌功颂德而能使后代人相信的吗?”翟奕等压服不了他,就把太学生刘祁、麻革等召到尚书省,好问、张信之把立碑的事告诉他们,说:“大家商议决定委托你们二位,并已经禀告郑王了,二位就不要推辞.”刘祁等一再拒绝后离去.
几天之中,翟奕等不停地催促逼迫,刘祁就起草碑文,交给好问.
好问觉得不如意,就亲自动笔,写成以后又交给若虚看,于是又共同商量改正了几个字,不过这篇碑文只是如实叙述当时的事而已.
后蒙古军入城,功德碑最终没有树起来.
金国灭亡后,若虚改穿民间装束北行到了镇阳,后来又与浑源人刘郁束游泰山,抵达黄岘峰,在萃美亭歇息,他看了看同游的人,然后说:“我一生埋没在尘土弥漫的世间,没想到晚年竟能到此仙府,果真能在这山中度遇一生,我也就心满意足了.”于是他就令儿子王忠先回家去,派另一儿子王恕继续前行探察山路险易,自己就垂脚坐在大石上,过了许久,他就闭目而死了,终年七十岁.他所著的文章汇集成册,称作《慵夫集》的有若干卷,取名《滹南遗老》的有若干卷,都流传在世上.

英语翻译王若虚,字从之,藁城人也.幼颖悟,若夙昔在文字间者.擢承安二年经义进士.调鄜州录事,历管城、门山二县令,皆有惠政,秩满,老幼攀送,数日乃得行.用荐入为国史院编修官,迁应奉翰林文 英语翻译王若虚,字从之,藁城人也.幼颖悟,若夙昔在文字间者.擢承安二年经义进士.调鄜州录事,历管城、门山二县令,皆有惠政,秩满,老幼攀送,数日乃得行.……………………………………乃令 画沙文言文题目(二)画沙熹①幼颖悟,甫②能言,父指天示之曰:“天也.”熹问曰:“天之上何物?”松异之.就傅③,授以《孝经》④,一阅,题其上曰:“不若是,非人也.”尝从群儿戏沙上,独 英语翻译谢灵运,陈郡阳夏人也.祖玄,晋车骑将军.父奂,生而不慧,为秘书郎,蚤亡.灵运幼便颖悟,玄甚异之,谓亲知曰:“我乃生奂,奂那得生灵运!” 灵运少好学,博览群书,文章之美,江左莫逮.从 “王戎,字濬冲,琅邪临沂人也”这篇文言文的特殊词法、特殊句式,王戎,字濬冲,琅邪临沂人也.父浑,凉州刺史.戎幼而颖悟,神彩秀彻.视日不眩,裴楷见而目之曰:“戎眼灿灿,如岩下电.”年六、 英语翻译卜天璋,字君璋,洛阳人.父世昌,仕金为河南孔目官.宪宗南征,率众款附,授镇抚,统民兵二千户,升真定路管民万户.宪宗六年,籍河北民徙河南者三千余人,俾专领之,遂家汴.天璋幼颖悟,长 英语翻译卜天璋,字君璋,洛阳人.父世昌,仕金为河南孔目官.宪宗南征,率众款附,授镇抚,统民兵二千户,升真定路管民万户.宪宗六年,籍河北民徙河南者三千余人,俾专领之,遂家汴.天璋幼颖悟,长 英语翻译原文:张阮林,名聪咸,桐城人,文端公英之五世孙也.高祖为工部右侍郎廷瑑,祖为贵西兵备道曾敭,皆以甲科贵.父元位,亦以副贡官巴州州判.阮林幼颖悟,为祖父所钟爱.家故世族,又自矜 叶燮 字星期 浙江嘉兴人 幼颖悟 年四岁 授以楚辞 即能成诵 这是哪年上海哪区的语文卷子 朱熹,字元晦,一字仲晦,徽州婺源人.父松字乔年.熹幼颖悟,甫能言.怎么翻译? 朱熹,徽州婺源人.幼颖悟,甫能言……原文加译文! 英语翻译显达公乃孟成公之幼子也,昆玉三杰 皆古道是敦 为克家之令子 唯公幼颖悟,嗜读书,目轧数行下 咸以大器期之 应童子试 屡列前茅 因数奇不售 孟成公年老 授以家政 遂弃学子业 援例 英语翻译人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也.醉翁之意不在酒,在乎山水之间也山水之乐,得之心而寓之酒也晦明变化者,山间之朝暮也 英语翻译从:吕端,字易直……端之力也 上面草 中间高 下面木 念什么字藁城 地名 在河北 求逐字翻译:儿颖悟不凡,他日必有大过人者,吾非其师也 英语翻译文章从渔于池者.然则人之跃者何也?Thank you very much! 英语翻译九月甲午,晋侯、秦伯围郑,以其无理与晋,且贰于楚也.晋军函陵,秦军氾南.佚之弧言于郑伯曰;“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退.”公从之.辞曰:“臣之壮年也,犹不如人;今老矣,