英语翻译“男人不该因为钱多了,而迷失了自我.女人也不该为了钱,而出卖了自己.”

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/05 06:58:39

英语翻译
“男人不该因为钱多了,而迷失了自我.女人也不该为了钱,而出卖了自己.”

Men should not lose their minds for the wealth;
Women should not lose their bodies for the money.

Men should not lose themselves in money
women should not price themselves for money

Man should not lose himslef even when become rich, while woman should not sell herself for money.
Only for your reference

Men should not lost themselves for the increasing of their wealth.
Women should not be selling themselves for money chasing.

Men should not lose direction(这个翻译成为人生方向似乎更加合适) for the wealth;
Women should not sell their bodies for the money.

The man has not deserved because there is much money, lose oneself. The woman for the money, but betray oneself either