学帮网急哭跪求翻译!有关专利申请费用问题的2nd. Step: State of the Art Report:- Petition for the search report on the state of the art, including official fees ……….. 610 Euros- Transmitting of search report on the state of
来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/31 15:56:48
急哭跪求翻译!有关专利申请费用问题的
2nd. Step: State of the Art Report:
- Petition for the search report on the state of the art, including official fees ……….. 610 Euros
- Transmitting of search report on the state of the art or observations
made by thirds, excluding technical study, if any ……………………………………………..…. 60 Euros
- Replying to observations or comments relating to the search report on the
State of the art made by thirds, if any, (up to 3 antecedents), according
to complexity, minimum ……………………………………………………………………………………….. 310 Euros
Total quotation for carrying out the procedures relating to the State of the Art Report, without third observations nor technical study………………………………………………………………….……... 610 Euros.
- Petition for the search report on the state of the art,including official fees ………..610 Euros
第二步:工艺陈述报告
-针对工艺陈述方面的调查报告费用的请求,包括公务费用………..610欧元
- Transmitting of search report on the state of the art or observations
made by thirds,excluding technical study,if any ……………………………………………..….60 Euros
-针对工艺陈述或观察方面,由第三方提供的调查报告的转送费用,不包含技术研究费用(如果有的话)…………………………….60欧元
- Replying to observations or comments relating to the search report on the
State of the art made by thirds,if any,(up to 3 antecedents),according
to complexity,minimum ………………………………………..310 Euros
回复由第三方所作的工艺陈述的调查报告相关的观察与结论所需的费用,产生这方面费用的前提有3个,取决于观察或结论的复杂性以及最低量………………………..310欧元
Total quotation for carrying out the procedures relating to the State of the Art Report,without third observations nor technical study……….……...610 Euros.
完成工艺陈述报告相关的所有手续所需的总费用……………...610欧元