请教下“关注亚健康”怎么翻译比较好,作为一个标题?

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/06/04 02:49:07

请教下“关注亚健康”怎么翻译比较好,作为一个标题?

Focus on the Subhealth
个人认为作为标题用 focus on 较好,subhealth 要用定冠词the.

你好
Care for subhealthy
或
Care for semi-health
才是对的。
希望我的回答对你有帮助，祝好。

Care For Sub-Health
就可以了

Attention to the health

请教下“关注亚健康”怎么翻译比较好,作为一个标题? 亚健康怎么翻译? 英语翻译作为歌曲的标题来讲怎么翻译比较好? 英语翻译a long time coming怎么翻译?作为标题怎么翻译比较好呢？ 请教下“我觉得您看起来有日本血统”怎么用英语说比较好? 另求教：“课题及项目经验”作为标题,怎么翻译比较好? 英语翻译怎么翻译比较好？ 英语翻译怎么翻译比较好 Connected 怎么翻译比较好 英语翻译怎么翻译比较好? 死猪不怕开水烫.怎么翻译比较好 请教英语人才 “寿”字如何翻译比较好? 亚健康如何翻译英文 英语翻译我想作为论文题目,但不知道怎么翻译比较好,我想翻译的是 关于。的一些思考 化妆品英文说明请教化妆品中“滑顺易上色,不易晕染”这句话用英文怎么翻译比较好呢? 关注新闻怎么翻译 英语翻译这是作为论文题目 怎么翻译比较好一点 我的悬赏分都用完了 英语问题哈,求帮助哈T.T看下怎么翻译比较好呢