日知录卷十九的《文人之多》怎么翻译?

来源：学生作业学帮网编辑：学帮网时间：2024/05/18 05:53:07

日知录卷十九的《文人之多》怎么翻译?

其实这四个字用古语拆分理解,“文人”和“多”都不用解释吧,这里的“之”是在主谓结构之间,使成为句子成分,翻译的时候就忽略,意思可直接翻译成：文人多!
例如：大道之行也,天下为公!这里的“之”也是主谓之间.翻译可直接翻译成：大道实行,天下为公有!

日知录卷十九的《文人之多》怎么翻译? 《古诗十九首》的翻译古诗十九首是东汉文人写作的五言诗,全为（）所作古诗十九首是文人（）的典范.刘勰在《文心雕龙》中称之为“ ” 是何楚人之多中之字怎么翻译之字有无表程度的意思文人轶事二则的翻译中译英：文人是要讲究文德修养的.Scholar is to　讲究道德修养.怎么翻译? 十九的英文怎么写西游记原著第五十九回的翻译古风其十九的翻译·· 汉代文人五言诗最高成就的作品是（张衡《同声歌》,秦嘉《赠夫诗》,《翠鸟诗》,古诗十九首）哪汉代文人五言诗最高成就的作品是（张衡《同声歌》,秦嘉《赠夫诗》,《翠鸟诗》,古诗十九十九题的实际功率怎么算? 近塞之人,死者十九.怎么翻译文人夜有光的意思和翻译谁有? 余本非文人画士 “本”的翻译古代文人怎么叫文人怎么对对子文人怎么形容