英语翻译Contextualizing the Sino-Singapore Tianjin Eco-City in the widerecological urban development initiatives in China and broadening the Bank’s engagement beyond theGEF project was assessed to be important given the project’s complexity,

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/29 23:44:46

英语翻译
Contextualizing the Sino-Singapore Tianjin Eco-City in the wider
ecological urban development initiatives in China and broadening the Bank’s engagement beyond the
GEF project was assessed to be important given the project’s complexity,

天津市政府请求世界银行支持中新天津生态城项目,援助采用全球环境基金赠款的形式,目前处于筹备阶段.本技术援助报告与全球环境基金筹备程序一同启动.本报告旨在详细介绍 中新天津生态城的相关情况,在项目设计和实施早期就关键性问题和挑战提供政策建议,尤其 是那些与全球环境基金项目有关的问题.由于项目较为复杂,并且有望从中吸取可以促进中国 应对可持续性城市开发挑战的相关教训,评估结果显示,应把中新天津生态城项目置于更广泛 的中国生态城市开发行动背景下,同时扩展世界银行的参与程度,使其超越全球环境基金项目 的范围.

语境中新天津生态城在更广泛的生态城市的发展倡议,扩大中国银行参与超越全球环境基金项目的评估是重要的,鉴于该项目的复杂性,

宏观地感悟“中新天津生态城”
生态城市在中国的发展与创新,鉴于项目的复杂性,经过评估,银行业的广泛参与远比“全球环境基金”来的重要