he insisted on the assistant's counting the money before he left.这里为什么是assistant's?为什么是sb's这种格式
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/06 13:07:00
he insisted on the assistant's counting the money before he left.这里为什么是assistant's?
为什么是sb's这种格式
这是带有逻辑主语的动名词称为动名词的复合结构.
当动名词的逻辑主语与句子的主语不一致时,要在动名词之前加上物主代词或名词所有格,这便构成了动名词的复合结构.其中物主代词(名词所有格)是逻辑上的主语,动名词是逻辑上的谓语.
assistant’s 是用来修饰counting the money 的,而 insisted on 的宾语就是counting the money .
如:Tom’s being careless caused so much trouble.汤姆的粗心惹来了不少麻烦.(= Tom was careless caused so much trouble.)
他坚持让助理在他离开前算好这笔钱
he insisted on the assistant's counting the money before he left.
assistant's=assistant is
明白了吧。。。。assistant's不等于assistant is 如果这样的话,怎么翻译呢?他一口咬定在他离开之前,助理正在那数钱。这是带有逻辑主语的动名词称为动名词的复合结构。 当动名词...
全部展开
he insisted on the assistant's counting the money before he left.
assistant's=assistant is
明白了吧。。。。
收起
assistant is counting,表示正在数钱