The Russian behind you,so how will the pain.翻译汉字是什么

来源：学生作业学帮网编辑：学帮网时间：2024/05/14 01:47:26

俄罗斯（人）在你的后面,所以会有怎样的痛苦.
**直译的,完全没有上下文啊不知道具体是讲的什么意思**

这个应该是谚语啊，放到语境中可能容易理解些。
behind 英语里面有支持，支撑，鼓励意思，类似中文的后背，给个背依靠。
如果真有这个人，在支持你，那痛楚，痛楚是不是会少些呢？
这句话应该是说话的人来鼓励那个受伤害的人说的。
大概吧，猜测。希望能给予帮助...

全部展开

这个应该是谚语啊，放到语境中可能容易理解些。
behind 英语里面有支持，支撑，鼓励意思，类似中文的后背，给个背依靠。
如果真有这个人，在支持你，那痛楚，痛楚是不是会少些呢？
这句话应该是说话的人来鼓励那个受伤害的人说的。
大概吧，猜测。希望能给予帮助

收起

请给一下前后句。

The Russian behind you,so how will the pain.翻译汉字是什么 Russian Russian behind the behind the behind the the capital city of Russian is-------------- behind the mask中文歌词 what lies behind the stand behind the the truth behind this BEHIND THE CLOUD怎么样 Living behind the behind the clouds 歌词 Behind the sin falling behind the curve behind the chairs中文 lt ..behind the building