英语翻译是 大西洋中部的马里兰州 还是 马里兰州的大西洋中部地区 为什么

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/15 09:36:09

英语翻译
是 大西洋中部的马里兰州 还是 马里兰州的大西洋中部地区
为什么

是“位于大西洋中部地区的马里兰州”,因为中心词是马里兰州,“大西洋中部”是修饰词.

位于大西洋中部的马里兰州,前一个翻译正确
of前面说的是Maryland这个州的地理位置,可以看作是它的前置同位语

马里兰州的大西洋沿岸中部

英语翻译是 大西洋中部的马里兰州 还是 马里兰州的大西洋中部地区 为什么 冰岛位于大西洋中部海岭的火山地震带上为什么是大西洋呢?也不是中部啊? 澳大利亚的周围是大西洋还是太平洋? 好望角是大西洋还是印度洋区域的? 澳大利亚中部是什么如题 澳大利亚中部的地势什么呢?是平原还是盆地啊? 大西洋的范围是扩大还是缩小?原因是? 香港的大海是叫大西洋吗还是太平洋? 未来大西洋的面积是缩小还是扩大 智利所濒临的大洋是太平洋还是大西洋? 额尔齐斯河的水汽来源是北冰洋还是大西洋呢?为什么? 马里兰州的英文介绍星期三要用! 苏伊士运河的一端是大西洋另一端是印度洋.那么使大西洋的水流到印度洋还是相反.或者静止. 巴拿马运河是从太平洋流向大西洋的还是从大西洋流向太平洋的?有去过的吗? 英语翻译省会城市武汉是中国中部地区特大中心城市、是中部龙头地区,在中部崛起进程中将起到带动作用。建设“武汉城市圈”是湖北省拥护中央“中部崛起”战略的核心内容。武汉城市 对欧洲西部温带海洋性气候的形成没有影响的因素是a中部有广阔的草原b西面濒临大西洋ca中部有广阔的草原b西面濒临大西洋c位于中纬度地区d南面濒临地中海(请附上元音谢谢) this mountain range runs north and south down the middle of the ocean.这条山脉沿着大西洋中部由北向南延伸.  这句中的runs down是怎么用的? 为什么要把由北向南放前面,沿着大西洋中部 放在down的后面 黑龙江是中国东部地区,还是中部地区? 华盛顿是美国中部还是西部