this mountain range runs north and south down the middle of the ocean.这条山脉沿着大西洋中部由北向南延伸.  这句中的runs down是怎么用的? 为什么要把由北向南放前面,沿着大西洋中部 放在down的后面

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/31 15:58:10

this mountain range runs north and south down the middle of the ocean.
这条山脉沿着大西洋中部由北向南延伸.  这句中的runs down是怎么用的? 为什么要把由北向南放前面,沿着大西洋中部 放在down的后面呢?我百思不得其解.

如果把down放在run后面,意思就变了.run north and south 是固定搭配,是“贯通南北”之意.而down是跟后面的middle连在一起的,是“沿着海洋中间线”的意思.