学帮网英语翻译老美的外交官对某国外交官说停止恐怖活动or we are going to pound the hell out of you
来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/06/02 08:37:31
英语翻译
老美的外交官对某国外交官说停止恐怖活动
or we are going to pound the hell out of you
书面一点就是 否则我们会武力制裁你们
其实他就是很情绪化的说 否则我们会让你们吃不了兜着走（打死你们）（这里的strike有很多暗示意味的,没只是打那么简单）
干涉
用句俗的：
打你个灵魂出窍
pound是打击的意思，跟strike, crush差不多
原话翻译是，不然我们打你们个屁滚尿流。
pound the hell out of you
从你强烈打击地狱
英语翻译老美的外交官对某国外交官说停止恐怖活动or we are going to pound the hell out of you
历史上外交官对一个国家的重要性
外交官的成功事例从古至今的外交官
你对外交官了解多少呢?你有想过要当外交官吗?什么样的人适合当外交官呢?想当外交官需要有哪些实力和准备呢?
英语翻译老美怎么这么多匪夷所思的东西?
国外的 英语翻译
英语翻译国外寄信的,
外交官的英文怎样说?
英语翻译导师要求要具体到国外某专家学者对这一项目的研究成果,可是资源有限,真的找不到太多国外的研究,
我的理想是当一名外交官,和世界人民交朋友.求英语翻译
英语翻译主要对象是美国人,怎么翻译比较个性点,而且老美明白而且喜欢,主要是石刻 石制的收藏品
外交官对国家有什么好处
英语翻译我要的是国外化妆产品上出现率较高的英语字眼关于保湿何美白
英语翻译国外购物中心体验营销模式对我国的启示,这句话怎么用英语翻译
还有哪些外交官的智慧故事
diplomat diplomatist 外交官这个词的区别
职业外交官的困惑有哪些?
材料一中德国外交官向希特勒报告说法国的总理和财政部长对当时中欧的态度是什么?