英语翻译I hit a target by Cupid with the golden arrow.

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/14 15:08:12

英语翻译
I hit a target by Cupid with the golden arrow.

I was shot by Cupid's golden arrow.
在这句话中,你被射中了,所以是被动语态,你的句子中你是主动语态了,所以不太合适!

楼主的翻译有点搞笑了,变成我击中sth.了,呵呵。