"鞠躬尽瘁死而后已"的英文翻译是什么?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/08 14:16:36

"鞠躬尽瘁死而后已"的英文翻译是什么?

spare no effort in the performance of one's duty till the end of one's days

鞠躬尽瘁,死而后已:
1. to serve one's country devotedly until death
2. bend one's back to the task until one's dying day; give one's all till one's heart stops beating
3. bending one's backs to t...

全部展开

鞠躬尽瘁,死而后已:
1. to serve one's country devotedly until death
2. bend one's back to the task until one's dying day; give one's all till one's heart stops beating
3. bending one's backs to the task until one's dying day
Premier Zhou En-lai worked hard all his life in behalf of the Chinese revolution.
周恩来总理毕生为中国革命鞠躬尽瘁。

收起