英语翻译Six important bodies of law are examined governing,respectively,intellectual property rights,confidentiality,misappropriation,competition,a new sui generis property right in databasesand the securities markets.Determining the optimal allo
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/13 15:57:46
英语翻译
Six important bodies of law are examined governing,respectively,intellectual property rights,confidentiality,misappropriation,competition,a new sui generis property right in databases
and the securities markets.Determining the optimal allocation of rights and
obligations associated with price and quote data is currently impossible.
求这段话的翻译,主要是respectively在这里是作名词使用吧?该怎么翻译呢?
经过验证,法律的6个主要部分"分别"包括:统治,知识产权,机密性,私吞,竞争,和资料与安全市场的 a new sui generis property right(?).就如同很难决定最终的价格与报价数据的恰当比例,决定权利与义务的最佳配置,现在是不可能的.
respectively 在这里仍然是副词.只是作为插入语.
第一句是法律六个部分分别是统治, 知识产权,机密性,私吞,竞争,和资料与安全市场的
respectively是副词 [简明英汉词典]
[rI5spektIvlI]
adv.分别地, 各个地
英语翻译he( )his teeth( )six
英语翻译_____eating_____is very important
bo
We want six bananas.对six提问(英语翻译)
six
six
six
英语翻译This paper is for homework purposes onlyIntroductionIn the following paper for Explosives Engineering I discuss six of the basic,but very important,building blocks associated with the engineering of explosives.These properties include den
英语翻译Six important bodies of law are examined governing,respectively,intellectual property rights,confidentiality,misappropriation,competition,a new sui generis property right in databasesand the securities markets.Determining the optimal allo
英语翻译It’s very important----------- --------------- ----------- ------------ ----------------
英语翻译空格里“ important"
英语翻译author.probably.important.fall...
five out of six英语翻译同上
英语翻译Children ( )school ()()six in China
英语翻译急I( ) ( ) ( ) English six years ago.
英语翻译the police received a report that six men had stopped a truck.It was carrying two bags full of something important.The six men had gong when the police arrived.After looking for three hours,the police found the truck and driver’s hands
List the six things in your life that most important things you would like achieve?why?
英语翻译a.six months of training b.six- months training c.six months training d.six- month of 告诉我为什麽以及思路