“闲人不要进来”翻译成英语
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/29 20:34:52
“闲人不要进来”翻译成英语
No Admittance
闲人免进
no permission, no entering
staffs only
Only for Authorized Person.
Only for Employees.
经常在国外商店见到。
The idler don't come in!
Wise men do not come
(参考字典:)
No admittance except on business.
或者:
Adimittance of staff only.
或者:
Loiterers keep away.
(Loiterers 意为“闲人”)
No admittance except on business.;
Admittance of staff only.;
Loiterers keep away.;
Off limits to all unauthorized personnel.