关于英文版阿甘正传里的语法疑问好多语法我都不明白,譬如开头的cause i reckon i done live a pretty interestin life,我觉得I 好像是有强调的倒装,但为什么不是I DID呢?还有interestin,是不是结尾漏了个G,
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/16 22:48:00
关于英文版阿甘正传里的语法疑问
好多语法我都不明白,譬如开头的cause i reckon i done live a pretty interestin life,我觉得I 好像是有强调的倒装,但为什么不是I DID呢?
还有interestin,是不是结尾漏了个G,为什么可以这样省略?
还有后面的I BEEN A IDIOT,是不是又没了个‘VE?
好多英文小说都是这样,有没有朋友为俺解答一下这是什么原因?
嗯嗯,这是为了让读者看得时候读起来能有种就像是亲耳听到书里人物讲话的那种口气的感觉.无论是美式还是英式,口语和书面语差距还是很大的.在描写人物对话的时候,用类似口语的方式记下这些对话和描述来生动描写是书和电视电影里面常用的一种方式.
再来说说你这个,I done就是没用文法.忽略掉就可以了,主人公脑袋不是博士,他说话语法错误很多的.
interestin没有G是因为主人公所处的美国地带发音听起来就像没有g的那种发音,后面的I've缺了ve也是因为一个原因.
这种情况尤其在描述美国南方乡村口语时候特别多见.
口语里不讲文法的情况很常见,尤其在说话人教育水平不高的情况下。
小说里这样做是为了展示人物的教育水平、生活状态。
关于英文版阿甘正传里的语法疑问好多语法我都不明白,譬如开头的cause i reckon i done live a pretty interestin life,我觉得I 好像是有强调的倒装,但为什么不是I DID呢?还有interestin,是不是结尾漏了个G,
我背了好多语法规则,还是学不好语法,大家都是怎么学的语法啊?
表语是中文语法里的说法还是英文语法里的说法
比较级的语法(英文)
鸡包纸英文版麦太世界里的鸡包纸的英文版,要语法正确的!是全文!
英语语法好难啊?到了高中接触到的语法好多好多,我都糊涂了
关于现在完成时的语法
关于except的语法
关于would 的语法,
关于also的语法
关于as的语法
关于that的语法
关于need的语法
1000字英文版的阿甘正传影评
阿甘正传的英文影评
关于英语的一些语法!英语里有好多语法啊,什么这从句那从句,分词,不定式之类的,不知道为什么要用到这些啊,有什么不同么,中文里我们说话什么叫分词,不定式啊.不要讲什么定义,我会做题,
Gmat语法疑问,关于同位语.最近看到关于同位语的一个语法:“同位语结构中名词的数可以和其修饰对象的数不一样”.哪位大虾能不能给我举个例子,
一点语法的英文是什么