用英语解释这几个句子有什么错误怎么解释啊,语言学的Jesus wept the apostles.Robert is hopeful of his children.Jack is fond that his children love animals
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/15 07:58:53
用英语解释这几个句子有什么错误怎么解释啊,语言学的
Jesus wept the apostles.
Robert is hopeful of his children.
Jack is fond that his children love animals
Jesus wept the apostles 耶稣为使徒们流泪,正确说法:Jesus wept for the Apostles.使徒是特指的那10个,要大写的.
Robert is hopeful of his children 这个完全就是中国式的英文,不太晓得它到底想说个什么 意思.因为hopeful 就根本不是这么用的.我猜测意思应该是想说,Robert对他的孩子们是满怀希望的.正确要说还不太容易,因为外国人一般没有这么表达的.你可以说,Robert's children are very hopeful.如果想要表达他对他的孩子期望很高.可以说,Robert expects a lot from his children.
Jack is fond that his children love animals 一样的情况,完全不明白想要表达一个什么意思.如果想要说,Jack 发现他的孩子们很爱动物,应该是,Jack found that his chilren love animals.
如果想要表达,Jack很喜欢他的孩子们去爱护动物.可以说,Jack likes his children to love animals.
总之不知道这些英文是谁写的,太狠了.
用英语解释这几个句子有什么错误怎么解释啊,语言学的Jesus wept the apostles.Robert is hopeful of his children.Jack is fond that his children love animals
英语错误求解释
写几个句子解释什么是谓语.英语句子
英语中解释一个句子同位语怎么用?不是解释一个词,是解释一个句子
the plane took off on time怎么用英语解释..是要用英语解释这个句子。
Pass me the book怎么用英语解释句子?
They didn't hear anything?用英语怎么解释句子
用英语解释句子中mall rat怎么改
明喻,暗喻,引喻.解释这几个词有什么不同?
解释句子How much do you spend on the book?用英语解释这句子
英语句子中文解释.
初三用英语解释英语句子
帮忙解释这个英语句子的结构,感觉有错误What can be done endorsement of the transfer?
英语求解释这几个的区别
predict用英语怎么解释啊?
有没有什么工具或网站可以用英语解释名词含义的?如题,比如说,解释【人道主义】这类专有名词,英文版是怎么解释的?
“快乐、感恩、诚信、共赢”这几个词用怎么用古诗词解释啊?最好在解释上体现出传统文化!
错误请解释原因 英语 英语 英语