英语翻译1:more will be accomplished,and better,and with more ease,if every man does what he is best fitted and nothing else2:nothing is more unworthy of a wise man than to have allowed more time for trifling and useless things than they deser
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/01 13:22:29
英语翻译
1:more will be accomplished,and better,and with more ease,if every man does what he is best fitted and nothing else
2:nothing is more unworthy of a wise man than to have allowed more time for trifling and useless things than they deserve.
3 If you can discover a better way of life than office-holding
for your future rulers,a well-governed city becomes a possibility.
For only in such a state will those rule who are truly rich,not
in gold,but in the wealth that makes happiness--a good and wise
life.
4 You must contrive for your future rulers another and a better life than that of a ruler,and then you may have a well-ordered State; for only in the State which offers this,will they rule who are truly rich,not in silver and gold,but in virtue and wisdom,which are the true blessings of life.
1 :更多意志是完成的,而且更,而且由于较多的安逸,如果每个男人别的做被适合的他很最好的和无
2 :无一个明智的男人是更不值得的比较到已经为些许的和无用的事物允许较多的时间比较他们该得到.
3 如果你能发现生活的比较好的方式胜于办公室- 把持
对于你的将来统治者,一座井统治的城市变成一种可能性.
为只有在一个如此州中将会那些真实富有的规则,不
在黄金中,但是在作快乐的财富-- 一个善行和明智的
生活.
4你一定为你的将来统治者发明另外一和较好的生活胜于统治者的,然后你可能有秩序井然的州; 为只有在提供这的州中,将会他们真实富有的规则,不在银和黄金,但是在德行和智能方面,是生活的真实祝福.
1.more will be accomplished, and better, and with more ease, if every man does what he is best fitted and nothing else
这事柏拉图关于国家的一个理想,就是是认为国家里的每个人其实都是有适合他自己的工作的,如果每个人都能各司其职而又不去干涉别人的工作,那么他们就能取得更多的...
全部展开
1.more will be accomplished, and better, and with more ease, if every man does what he is best fitted and nothing else
这事柏拉图关于国家的一个理想,就是是认为国家里的每个人其实都是有适合他自己的工作的,如果每个人都能各司其职而又不去干涉别人的工作,那么他们就能取得更多的成就,生活也会更美好,更轻松
收起