中译英:因为这个机种打托后是4个PALLETS,所以船公司把它当成了4个CARTONS

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/05 00:50:53

中译英:因为这个机种打托后是4个PALLETS,所以船公司把它当成了4个CARTONS

Because this model of the machine fited for 4 pallets after packaging,so that the carrier took them as 4 cartons.

There are 4 pallets for this shipment, however, the freight forwarder looked them as 4 cartons.