"人诗意地栖居"这首诗的英语原文是什么

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/13 19:12:05

"人诗意地栖居"这首诗的英语原文是什么

make human lives poetry
Man poetically dwells on the earth
Human being on the earth in full of poetic quality
The Poetical Dwelling of Human Beings

人诗意地栖居这首诗的英语原文是什么 海德格尔的名句,“人与自然相处的最高境界是诗意栖居”的英语原文是什么海德格尔认为,“人与自然相处的最高境界是诗意栖居”. 人诗意地栖居这句话用英语怎么翻呢?人诗意地栖居在大地上.怎么用漂亮的英文表达出来啊... 人,诗意地栖居.或者 人,诗意地栖居于大地之上.的德语怎么说?要荷尔德林或海德格尔原话! “人诗意地栖居在大地上”出自哪首诗?这首诗的中文翻译,要全的. 人 诗意地栖居 什么意思 人类,诗意地栖居在大地上英语原文是什么啊,是谁在哪本书里说的啊,有什么意义啊 如何理解“诗意地栖居”?怎样的生活才能称为“诗意地栖居”?RT 诗意的栖居理解 人诗意地栖居在大地上是什么意思? 诗意的栖居的阅读答案 “充满劳绩,但人诗意地栖居于大地”是谁说的? 《人,诗意的栖居》这首诗的英文版如果实在没有,就要最接近的英文翻译吧!如果答得好, “诗意的栖居在大地之上”的英文是什么?海德格尔的那句名言的英文! 人应当诗意的栖居~荷尔德林和海德格尔的都要谢过…… 其实呀,播种着土地的人们就是一颗颗生长着的白杨树,白杨树就是诗意地地栖居着的 人们.你对这句话的理解 英语翻译随着社会的发展,人们日益重视精神生活,“感恩”这个词常常被人们提起.德国诗人劳尔德林曾说过:“充满劳绩,人总是要诗意地栖居在大地上.”从我们诞生在这个世界上时,我们便 生命充满了劳绩,但还诗意地栖居于这块土地上.这句话要怎么理解.请详细解释这句话的内含的意思.