trouble是什麼词性?Right from the start there was trouble with the Hubble.从字典上查trouble有名词和动词两个词性。上面这名话中trouble是什麼词性?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/31 00:48:42

trouble是什麼词性?Right from the start there was trouble with the Hubble.
从字典上查trouble有名词和动词两个词性。上面这名话中trouble是什麼词性?

当然是名词了.因为there be 结构就是一种倒桩.
正常语序是:trouble with the Hubble is there.
是一种主系表结构.trouble with the Huble 是整个表语,只有名词、代词、动名词等名词性质的词才可以作表语.

trouble:n.
麻烦;烦恼;故障;动乱
vt.
麻烦;使烦恼;折磨
vi.
费心,烦恼
从最开始哈勃望远镜就有问题。

名词。
从一开始,哈勃太空望远镜就有毛病了。

在这句话中为名词,可以译作麻烦,困扰。整个句子的意思是:从一开始,Hubble就遇到了麻烦。

[ˈtrʌbəl]
n. 麻烦; 烦恼; 故障; 动乱
vi. 费心; 烦恼
vt. 麻烦; 使烦恼; 折磨