Marked "freight payable as per charter party".和上一个问题相连的.

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/03 16:32:01

Marked "freight payable as per charter party".
和上一个问题相连的.

同时注明“海运费的支付根据租船契约(来执行)”
as per...根据...
charter party 租船契约

并标明“运费按船只租赁支付”。

注明“运费按租船契约支付”

同时注明“海运费用由租赁放承担”
这句可能有问题,仅供参考。

marked freight是什么意思 freight Marked freight payable as per charter party.和上一个问题相连的. SHIPPING LINE MADE OUT ORDER OF ING BELGIUM MARKED FREIGHT COLLECT AND NOTIFY 英语翻译Full set clean on board ocean shipping B/L consigned to order,blank endorsed,markedfreight prepaid”、“freight paid”and notify party,in3original and 3copies.怎么翻译?freight prepaid”和“freight paid”意思一样吗? 在documents requuired里有marked freight cllect notyfay applicant”是什么意思?要在唛头上显示“freight cllect notyfay applicant”吗? SEA WAYBILLS MARKED FREIGHT COLLECT CONSIGNED TO APPLICANT NOTIFY APPLICAN在信用证中什么意思?这句话在信用证中是什么意思SEA WAYBILLS MARKED FREIGHT COLLECT CONSIGNED TO APPLICANT NOTIFY APPLICAN 求助!翻译一句信用证条款port-to-port bill of lading in 3 of 3 originals consigned to order and blank endorsed,marked notify sandford freight and marked freight prepaid In China,made out to order and blank endorsed,marked freight payable at destination什么意思啊 LC规定made out to order and markedfreight collect提单上的Consginee要如何显示 外贸英语信用证翻译请教外贸英语高手翻译:FULL SET OF CLEAN ON BOARD BILLS OF LADING ISSUED BY COHESION FREIGHT WORLDWIDE MADE OUT TO ORDER AND BLANK ENDORSED MARKED FREIGHT COLLECT AND NOTIFY APPLICANT.+SETTLEMENT FEES ARE COMPOS 英语翻译FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO THE ORDER OF NATIONAL AGRICULTURAL FEDERATION MARKED “FREIGHT PREPAID” AND “NOTIFY ACCOUNTEE”其中NATIONAL AGRICULTURAL FEDERATION MARKED是韩国一个农村信用合 英语翻译Full set of clean on board ocean bills of lading made out to order of shipper and endorsed in blank marked freight prepaid notify applicant. 英语翻译full set of clean on board ocean bills of lading made out to the order of korea exchange bank marked freight prepaid and notify applicant 英语翻译Full set of clean on board Ocean Bill of Lading and blank endorsed marked freight to collect(OCEAN BILL); 英语翻译FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN B/L MADE OUT TO ORDER OF SHIPPER AND ENDORSED IN BLANK MARKED FREIGHT COLLECT ,NOTIFY APPLICANT full set of clean on board ocean bill of lading marked freight collect made out to order of shipper blank endorsed notify applicant是什么意思 2/3SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER AND BLANK ENDOESED MARKED FREIGHT PREPAID NOTIFY APPLICANT