学帮网紧急!紧急!西班牙语高手请进Eres una persona que te hablo mucho mas que alquien这句话用西班牙语怎么翻译,todos这个词用西班牙语怎么翻译,各位有谁知道麻烦告诉小弟一声,谢了!
来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/04/27 16:10:18
紧急!紧急!西班牙语高手请进
Eres una persona que te hablo mucho mas que alquien这句话用西班牙语怎么翻译,todos这个词用西班牙语怎么翻译,各位有谁知道麻烦告诉小弟一声,谢了!
直译的话：
eres una persona：你是这样一个人（女人）
te hablo mucho mas que alquien：我对你说的话比对任何其他人说的都多很多.
大意是：我对你说的话比对别人都多得多.
句型主要在强调你有多特殊
todos是所有全部的意思
是一个比别人跟你说很多话的人!
todos = 所有，全部。
就是这些了！ 拜
这句话是说 我和你说的话比和别人说的话多很多
todos是所有的意思