enjoy take out coffee 翻译

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/20 09:57:26

enjoy take out coffee 翻译

享受外卖咖啡的意思,take out 是固定用法,是指餐饮业外卖的意思.

这个语法有问题啊,enjoy taking out coffee
享受调理咖啡

LZ的句子出自哪里啊?enjoy后面不能接动词原形呢,把完整的句子让我们看看吧。

假如句子本身没有错的话
我觉得take-out更好
形容coffee
句子的意思应该是 享受外卖咖啡

这句意思是说 享受冲咖啡,意思是享受冲咖啡这一过程。
但一般没人这么说的,你可能是打错了是吧?
原句是不是enjoy coffee,或者enjoy your coffee之类的?
这样的意思就是说享受你的咖啡 或 享用咖啡。
但一般当别人喝咖啡时你要是跟别人说这个意思的话,直接说enjoy就行了,口语。。。...

全部展开

这句意思是说 享受冲咖啡,意思是享受冲咖啡这一过程。
但一般没人这么说的,你可能是打错了是吧?
原句是不是enjoy coffee,或者enjoy your coffee之类的?
这样的意思就是说享受你的咖啡 或 享用咖啡。
但一般当别人喝咖啡时你要是跟别人说这个意思的话,直接说enjoy就行了,口语。。。

收起

enjoy doing sth
短语本身表达就有错误
我想应该是喜欢那种可带走的咖啡
像那种take-away food

应该是enjoy taking out coffee,
喜欢带咖啡出去
take out取出;扣除;带...出去
enjoy+doing sth