请问下面这句意大利语是什么意思?Tom,ma xche' non glielo confermi?se questo muore non ci da una lira!

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/06 23:41:23

请问下面这句意大利语是什么意思?
Tom,ma xche' non glielo confermi?se questo muore non ci da una lira!

意思是: Tom 为什么不和他们确认? 如果这个(东西)死了,他们不会付一分钱给我们.

汤姆,马xche'非glielo confermi?非词本身questo muore大乌纳里拉!!

TOM, 你为什么不答应他?如果这家伙死了的话,我们一分钱也拿不到!!!

TOM(人名),为什么不跟他确认(证实)?如果他死了一分钱(里拉)也不会给!