Just do it.究竟该 怎样翻译?

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/04/28 17:53:19

Just do it.究竟该 怎样翻译?

奈克广告词：
尽情去做!
尽管去做

嗯 楼上翻译的挺不错的

做就是了

Just do it:就这么干吧
Examples:
1. I never weigh anything when I'm cooking.I just do it by rule of thumb.
我做饭时从来什么也不称量，只是根据实际经验估量做。
2. I never weigh anything when I'm cooking-I just do i...

全部展开

Just do it:就这么干吧
Examples:
1. I never weigh anything when I'm cooking.I just do it by rule of thumb.
我做饭时从来什么也不称量，只是根据实际经验估量做。
2. I never weigh anything when I'm cooking-I just do it by rule of thumb.
我烹饪从来不称重量——只是凭经验下料。

收起

应该翻译为\"放马过来!\"

Just do it.究竟该 怎样翻译? 翻译 Just do it you just do it for doing it怎样翻译 耐克广告语：just do it 该怎么翻译? just do it 怎么翻译最恰当? “JUST DO IT”汉语怎么翻译? just do it safely怎么翻译好 帮忙翻译下just do it just do as it goes 翻译 在英文中just怎么翻译 比如说Just do it. 帮忙翻译一下anything i can do,just do it EVRYTHING IS POSSIBLE JUST DO IT 麻烦请翻译一下 just do it 翻译过来是啥意思? 耐克的广告语：just do it怎么翻译啊? 求翻译 just let it be.do not lose yourself Believe yourself .Just do it ,and you are great!翻译 耐克的广告语：just do it怎么翻译? NIKE广告词,just do it,你怎么翻译呢?