西班牙语就让我们就这样,一直一直在一起.怎么说

来源：学生作业学帮网编辑：学帮网时间：2024/05/29 00:56:39

dejamos así,juntos para siempre
直译是这样,但是我觉得没有什么美感
我稍微修改了一下
Estamos juntos,hasta el final de los tiempos.
我们一直在一起,直到时间的尽头

Vamos a estar juntos, hasta el final de los tiempos
这样翻译比较好哦

西班牙语就让我们就这样,一直一直在一起.怎么说亲爱的.我们就这样简简单单的开开心心的一直在一起好吗?英语怎么说? 我们说好不分离,要一直一直在一起求英文翻译我们会一直在一起的意大利语这是什么原因?一直就这样! 在一起就要学会包容信任,这样的我们会一直很快乐帮我翻译成英语谢谢. 我想我们一直在一起就算再平淡(英文翻译) “我们的心永远一直在一起”怎么翻译就这样一直下去用英语怎么说一直就这样用英语怎么说一直这样就好了翻译成英文我们说好不分离,要一直一直在一起,大雪求你别抹去,我们在一起的痕迹是什么歌我们就这样一直走下去英语怎么说?英语达人解决一下… 英语翻译你笑的很美.我们一定要就这样一直笑下去. 我们说好不分离,要一直一直在一起.英文怎么翻译大神们帮帮忙我一直都相信,我们每个人都会幸福用西班牙语怎么说? 一直在一起英文翻译如题. 英语帝请进求难题I wait you until you say we together我一直等你知道你说我们在一起请问这样对吗

西班牙语 就让我们就这样,一直一直在一起.怎么说