求翻译:If you get the Job,you will be paid well

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/07 05:10:52

求翻译:If you get the Job,you will be paid well

If you get the Job,you will be paid well
如果你得到那份工作,你的薪水会很高.

如果你做这份工作,你会得到更多的报酬。

If you get the job,you will be paid well
如果你得到这份工作,你就会获得很好的薪酬。
望采纳,祝开心~!

如果你得到这个工作,你会得到很好的报酬。

如果你得到那份工作,你将获得高薪水。

如果你得到这份工作,你会有很好得待遇

如果你得到了那份工作,你的待遇会很好。

如果你得到那份工作, 会得到丰厚的报酬。

获取这份工作,待遇从优。

看了两个回答,把If都翻译成如果了,但英文化了。汉语里一般不这么说话的,地道的汉语是:这份工作的待遇/工资相当不错的;或:你拿到你份工作的话,工资差不了。 现在网上英语式的汉语满天飞,真是对我汉语的极大伤害,特别是从学校开始,英语老师的汉语基本都英语化了,大家也都见怪不怪了,担忧啊!!...

全部展开

看了两个回答,把If都翻译成如果了,但英文化了。汉语里一般不这么说话的,地道的汉语是:这份工作的待遇/工资相当不错的;或:你拿到你份工作的话,工资差不了。 现在网上英语式的汉语满天飞,真是对我汉语的极大伤害,特别是从学校开始,英语老师的汉语基本都英语化了,大家也都见怪不怪了,担忧啊!!

收起

求翻译:If you get the Job,you will be paid well What will you do if you get the job?翻译 翻译If you exceed the speed limit,you will get into trouble with the police谢谢 求Christine Glass-My Love Will Get You Home中文歌词翻译歌词: If you wander off too far, my love will get you home. If you follow the wrong star, my love will get you home. If you ever find yourself, lost and all alone, Get back on your fee You can also get your back if you want to return the prducts的翻译 If you frown at it,you will get the same look in return.翻译 求翻译:Lose you even get the whole world then You tryin to get the pipe求翻译 英语翻译求翻译1.what can i do if i feel better2.if you feel better .you can get up What will happen if you get the job you want?150词左右.求大神啊. 翻译:DID YOU KNOW THAT YOU CAN GET THE NEXT ACCESS CARD IF YOU THACH PUPPY AT LEAST 5 TRICKS if you make a mistake,get all tangled up,just tango on求翻译.. 求翻译:your stuff will get static if you don't look out. What time must you get on the bus if you live near the factory and want to get to the hospital atfive to nine?翻译 Even if;only Even if you may manage to get a passport,it is far more difficult to get the visa.怎么翻译啊? if you fellow the wrong star my love will get you 这句话怎么翻译啊?我急用 If you have the flu,resting at home is what you need to get better.的翻译? It's said that if you can find the purple dandelions that you will get perfect love!怎样翻译中文