doing our best to make you dress better

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/14 04:07:10

doing our best to make you dress better

尽最大的努力使你的着装更得体!
或者是 使你打扮的更美!1

尽我们所能让你打扮得更漂亮~

尽我们的最大努力使你的服装更美!

字面意思:尽我们最好使你穿着更好!!
感觉有引申意思:尽我们的最大努力使生活更好!!

直接翻译过来就是:我们会尽最大力把你打扮的更好~
如果委婉的翻译就是:我们会尽最大的努力把你打扮的更好~
这里没有“美” 这个含义 要不要看它的上一句和下一句 才能看出
祝你好运~

尽我们最大努力让您的着装更好~