学帮网以下两句中文翻译成英语,怎么说?1.这个东西是在“2011 bigshow”购买的.2. 它是演唱会的周边（周边的英文是 goods）3. 我觉得这个表情很搞笑.4.peter的表情很像“TAT”这个表情.
来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/29 01:12:14
以下两句中文翻译成英语,怎么说?
1.这个东西是在“2011 bigshow”购买的.
2. 它是演唱会的周边（周边的英文是 goods）
3. 我觉得这个表情很搞笑.
4.peter的表情很像“TAT”这个表情.
This one was bought on 2011 bigshow.
the goods lie over the concert.
i feel the expression is funny.
peter's expression and TAT look alike.
i bought it from Bigshow2011.
I think the expression is funny.
the stuff sells at/in "2011 bigshow"
it's the goods of the concert
i think the expression is funny
peter's expression looks like the face“TAT”
This thing is in the "2011 bigshow" to buy. It is the surrounding Concert (the English is goods). I think the expression is very funny. Peter looked very much like "TAT" this expression.
1 this thing is in the "2011 bigshow" to buy.
2 it is the surrounding Concert (English is around goods)
3 I think the expression is very funny.
4.peter looked very much like "TAT" this expression.
This one was bought on 2011 bigshow.
the goods lie over the concert.
i feel the expression is funny.
peter's expression and TAT look alike.