Application development 我准备将“Application development center”翻译为产品应用研发中心,但是感觉这样比较别扭,另外研发中心好像也不太妥.请高手支招,

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/25 21:57:05

Application development
我准备将“Application development center”翻译为产品应用研发中心,但是感觉这样比较别扭,另外研发中心好像也不太妥.请高手支招,

你自己的翻译是对的,没任何问题.

应用开发中心

application research center 更好

应该就是产品应用发展中心
Application有应用的意思
development是发展
center是中心

应该就是产品应用发展中心
Application有应用的意思
development是发展
center是中心

最标准的"请求发展中心"
看过了,你是在翻译这一句吧"Application development centers in the U.S. and Germany "比较恰当的得译为"请求发展中心在美国和英国"