cool 在酒店的房型里,有一个cool room房型,但是介绍的时候,却是里面摆满了暖色系的家具.怎么翻译cool room才比较妥当呢?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/13 02:16:13

cool
在酒店的房型里,有一个cool room房型,但是介绍的时候,却是里面摆满了暖色系的家具.怎么翻译cool room才比较妥当呢?

cool:在口语中有“好、精彩、完美的”等意思,即我们常说的“酷”,
那么cool room可以翻译为:漂亮的房间、精致的房间等

查了查,是不是很酷的房间 猜的袄