上卫生间 用英文怎么说?比如说在朋友家或者公共场合你想要上卫生间,应该跟朋友怎么表达,分两种情况,一种是知道卫生间在那,另一种是对环境比较陌生的情况下该如何说?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/04/29 10:38:15

上卫生间 用英文怎么说?
比如说在朋友家或者公共场合你想要上卫生间,应该跟朋友怎么表达,分两种情况,一种是知道卫生间在那,另一种是对环境比较陌生的情况下该如何说?

1,i want to go to the bathroom
2,may i use the bathroom?
3,would you like to show me where is the bathroom

上卫生间 go WC
对环境比较陌生的情况下该如何说?
where is the bathroom?

where can I wash my hands?

1、Excuse me,I have to go to the rest room for a moment。
2、Excuse me,where is the rest room pls?
过去厕所常用W.C.表示,其实WC的全称是WaterCloset,是抽水马桶的意思,给人的印象是简陋、不太卫生。
Toilet有洁净、舒适的感觉,这个词来源于法语,就连法语“香水”一词...

全部展开

1、Excuse me,I have to go to the rest room for a moment。
2、Excuse me,where is the rest room pls?
过去厕所常用W.C.表示,其实WC的全称是WaterCloset,是抽水马桶的意思,给人的印象是简陋、不太卫生。
Toilet有洁净、舒适的感觉,这个词来源于法语,就连法语“香水”一词(l’eaudutoilet)也和Toilet有关,可见还是很有高雅的感觉。
还有就是washroom盥洗室, <美>厕所
rest room现在用的最多,最广泛,因为现在洗手间的功能除了方便之外,还有吸烟啦,补装啦等等等等,所以rest room更合适表达。
W.C.的说法外国友人一般不懂,因为人家几十年前就不这么说了。

收起

bathroom 的确不错 但是也可以理解成洗澡间
有很多的说法
比较让人明白的可以说
may please use the wash room?
请问我能不能用一下洗手间
i'm sorry, do you know where is the wash room?
对不起,你知道洗手间在那里吗?
wash room是美国用法
W...

全部展开

bathroom 的确不错 但是也可以理解成洗澡间
有很多的说法
比较让人明白的可以说
may please use the wash room?
请问我能不能用一下洗手间
i'm sorry, do you know where is the wash room?
对不起,你知道洗手间在那里吗?
wash room是美国用法
WC water closet基本上是没有看到别人用过
如果你是在 澳洲 或者 英国的话
可以把wash room 还成 toilet
当然了 怎么用别人都会明白的

收起