《战国策·燕策》中 秦并赵,北向迎燕.燕王闻之.起兵而救燕.中的燕使和《邹忌讽齐王纳谏》中的邹忌服对方的方式,有何不同?

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/04/29 16:26:25

《战国策·燕策》中 秦并赵,北向迎燕.燕王闻之.起兵而救燕.中的燕使和《邹忌讽齐王纳谏》中的邹忌
服对方的方式,有何不同?

邹忌以自身的事例（现身说法）来说服,而燕使从秦王的利益出发,来说服的

翻译：
秦国联合赵国，赵国向北攻打燕国。燕王听说后，派使臣去向秦王祝贺。使臣经过赵国，赵王扣留了他，使臣说：“秦国和赵国联合，诸侯都服从。燕国之所以听命于赵国是因为秦国和赵国联合的缘故。现在我出使秦国，而赵国扣留我，这说明秦国和赵国有矛盾。秦、赵两国有矛盾，诸侯就一定不会服从赵国，燕国也不会听命于赵国。再说，我出使秦国，并不妨碍赵国进攻燕国啊。”赵王认为说得对，就释放了燕国使臣。
...

全部展开

翻译：
秦国联合赵国，赵国向北攻打燕国。燕王听说后，派使臣去向秦王祝贺。使臣经过赵国，赵王扣留了他，使臣说：“秦国和赵国联合，诸侯都服从。燕国之所以听命于赵国是因为秦国和赵国联合的缘故。现在我出使秦国，而赵国扣留我，这说明秦国和赵国有矛盾。秦、赵两国有矛盾，诸侯就一定不会服从赵国，燕国也不会听命于赵国。再说，我出使秦国，并不妨碍赵国进攻燕国啊。”赵王认为说得对，就释放了燕国使臣。
燕国使臣拜见秦王说：“燕王听说秦、赵两国联合，燕国派我持金千斤来祝贺。”秦王说：“燕王昏庸无道，我要赵国灭掉燕国，你还来祝贺什么？”燕国使臣说：“我听说，当赵国在全盛时期，南面的邻国是秦国，北面的下曲阳靠近燕国，赵国的土地方圆三百里，却与秦国相持了五十多年，赵国之所以反不能战胜秦国，是因为赵国小，又没有可能有其它国家来帮助扩大自己的国土。现在大王要赵国向北去灭掉燕国，如果燕国和赵国联合一致，就肯定不会再听从秦国了。我暗自为大王担忧。”秦王认为说得对，于是派兵援救燕国。

收起

《战国策·燕策》中 秦并赵,北向迎燕.燕王闻之.起兵而救燕. 《战国策·燕策》中：秦并赵,北向迎燕…秦王以为然,起兵而救燕.这是哪一段? 《战国策·燕策》中 秦并赵,北向迎燕.燕王闻之.起兵而救燕.中的燕使和《邹忌讽齐王纳谏》中的邹忌服对方的方式,有何不同? 秦并赵北向迎燕 秦并赵北向迎燕 翻译,注释,讲解, 英语翻译《战国策》赵且伐燕 出于战国策·燕策的成语 战国策上接春秋,下至秦并六国共___年还有：刘向的文章长于____? 战国策 燕策 英语翻译文章选自《战国策·燕策》 战国策·燕策 告诉我们什么道理 战国策作者刘向介绍? 《战国策·秦策一》中：期年,揣摩成怎么翻译寻《战国策·秦策一》的翻译 《战国策*燕二》说明了什么道理? 战国策·燕策 中“昭王曰：‘寡人将谁朝而可?’”一句怎么翻译? 《战国策》填空《战国策》又称《国策》,是西汉末年_____根据战国时期的史料编订的,全书共33篇,分为东周、西周、齐、楚、秦、燕、赵、魏、韩、宋、卫、中山十二策,反映了战国时期各国__ 秦并赵北向迎燕的译文○秦并赵北向迎燕 秦并赵,北向迎燕.燕王闻之,使人贺秦王.使者过赵,赵王系之.使者曰：“秦、赵为一,而天下服矣.兹之所以受命于赵者,为秦也.今臣使秦,而赵系之,是秦 秦并赵北向迎燕的译文○秦并赵北向迎燕 秦并赵,北向迎燕.燕王闻之,使人贺秦王.使者过赵,赵王系之.使者曰：“秦、赵为一,而天下服矣.兹之所以受命于赵者,为秦也.今臣使秦,而赵系之,是秦