英语翻译如题翻成英文强调“再也没有其他东西了”,“Not anything else.” 语法不通吧？强调“再也没有其他东西了”啊就没人能翻译么？

来源：学生作业学帮网编辑：学帮网时间：2024/05/07 04:20:49

英语翻译
如题翻成英文强调“再也没有其他东西了”,
“Not anything else.” 语法不通吧？强调“再也没有其他东西了”啊就没人能翻译么？

英文翻译:Bedding bag,canteen,a set of clean clothes,this is the thing that he deserves no other things.
当然不通啦,因为Not anything else意思是：没有别的东西
再也没有其他东西了:No other things

He deserves nothing but quilt cover,kettle and a suit of clean clothes.

A quilt case, a clean suit, that's all he deserves. Not anything else.

被套、水壶、一套干净的衣服，这就是他应得的东西，再也没有其他东西了。
翻译是：Quilt cover, water bottle, a set of clean clothes, and this is what he deserves, no more other things.
“再也没有其他东西了
翻译是：No more other things the

Bedding bag, canteen, a set of clean clothes, this is the thing that he deserves no other things.

英语翻译如题翻成英文强调“再也没有其他东西了”,“Not anything else.” 语法不通吧？强调“再也没有其他东西了”啊就没人能翻译么？英语翻译如题,翻成英文英语翻译如题.求翻译成英文. 英语翻译如题,翻译成英文. 英语翻译如题,翻译成英文英语翻译如题,翻译成英文. 英语翻译如题,翻译成英文英语翻译如题怎样翻译成英文英语翻译“上帝要其灭亡,必先使其疯狂”翻成英文怎么翻呀英语翻译翻成英文英语翻译翻成英文英语翻译翻成英文英语翻译翻成英文英语翻译翻成英文. 英语翻译如题,“我不曾努力”翻译成英文英语翻译如题帮忙翻译成英文大侠英语翻译如题.“猫女”帮忙翻译成英文. 英语翻译如题还有 “价值连城” 翻译成英文

英语翻译如题 翻成英文 强调“再也没有其他东西了”,“Not anything else.” 语法不通吧？强调“再也没有其他东西了”啊 就没人能翻译么？

英语翻译如题翻成英文强调“再也没有其他东西了”,“Not anything else.” 语法不通吧？强调“再也没有其他东西了”啊就没人能翻译么？