英语翻译翻译销毁货物文书的时候遇上的缩写：FCC LOGISTICATIPDNIEl Expediente EXP.MARCAS UM 48/08SVAFdo.Documento no.RGE 146600NUMA.nifRgto.CEE2913/92Fdo.NUMAla O.M.art.R.D.939/1986B.O.E.,pda.求翻译,

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/06 12:47:37

英语翻译
翻译销毁货物文书的时候遇上的缩写：
FCC LOGISTICA
TIP
DNI
El Expediente EXP.MARCAS UM 48/08
SVA
Fdo.
Documento no.RGE 146600
NUMA.
nif
Rgto.CEE2913/92
Fdo.NUMA
la O.M.
art.
R.D.939/1986
B.O.E.,pda.
求翻译,

FCC LOGISTICA FCC物流（那个FCC可能是某家物流公司的名字或其他什么）
TIP 种类
DNI 居留号码
El Expediente EXP.MARCAS UM 48/08 根据48/08标记所示的记录
SVA 抱歉不知道...
Fdo.也不知道...有原文么?
Documento no.RGE 146600 146600号文件
NUMA.也不知道...
nif 和上面的DNI一样的意思,另外还有CIF的意思也差不多,但要注意有时候说的是公司的号码
Rgto.CEE2913/92 这下面的都无法翻译,但估计不知道的话也很好理解,很多似乎只是代号或合同号
Fdo.NUMA
la O.M.
art.
R.D.939/1986
B.O.E.,pda

tgiutliyliy

英语翻译翻译销毁货物文书的时候遇上的缩写：FCC LOGISTICATIPDNIEl Expediente EXP.MARCAS UM 48/08SVAFdo.Documento no.RGE 146600NUMA.nifRgto.CEE2913/92Fdo.NUMAla O.M.art.R.D.939/1986B.O.E.,pda.求翻译, 当遇上地震的时候!该怎么办! 销毁的反义词是什么? 销毁的毁是什么意思 销毁的反义词 销毁的销是什么意思? 销毁的拼音是什么 出国的文书去哪里翻译? 出国的文书应该去哪里翻译? 应该去哪里做文书的翻译? 英语翻译销毁的是载体，如光盘、软盘、硬盘的销毁而不是删除上面的文件、信息 英语翻译二、 日常商务文书的翻译要点（一） 概述要翻译好日常商务文书,提高翻译质量,有必要先来看一下商务英语翻译的原则.英译商务文书要参照翻译商务英语的原则,商务文书的翻译实 英语翻译论文里面的一些缩写,像电磁之类的,翻译的时候是直接用中文还是用英文缩写啊 英语翻译要书面的标准语法哦!DHL单号为：1120372223,1120372212两票货物，因为属中国制造货样，沙特当地海关拒绝进口。现要您给出处理意见，在沙特当地销毁货物把货物退回(会产生费用，大 关锁费怎么翻译?关锁是出口货物在申报出口的时候海关给监管车上的锁,方便海关监管货物. 英语翻译翻译妙手仁心里面的一句话 ：“其实我刻意留守到最后遇上你经过”要很贴切哦 卖炭翁中“手把文书口称敕”的解释敕的解释是“皇帝的命令或诏书”可是文书不就是诏书的意思么?翻译句子的时候怎么解释呢? 英语翻译英文名称的缩写?