through this way ,we tell our ancestors we never forget them and miss them.请帮我看看这句话有哪些语法错误，谢谢

来源：学生作业学帮网编辑：学帮网时间：2024/06/05 13:03:30

through this way ,we tell our ancestors we never forget them and miss them.
请帮我看看这句话有哪些语法错误，谢谢

翻译：通过这种方式,我们告诉我们的祖先：我们永远不会忘记他们,而是想念他们.
改正：In this way,we tell our ancestors we will never forget them and that we will miss them forever.

楼上修改的第二个地方有点问题，加了have句意就变了，变成了“曾经怀念”。应为：Through this way ,we tell（改为told,因为是发生过的事） our ancestors （that)we have(加have,表示从未） never forget them and will miss(改为将来时，更合感情） them fowever(加上fowever,情感更重）.

全部展开

收起

通过这种方式,我们告诉我们的祖先,我们永远不会忘记他们,想念他们。

Through this way ,we tell our ancestors we （have never forgotten） them and（ have missed them）.
通过这种方式，我们告诉我们的祖先我们一直没有忘记他们，一直怀念他们。

by through this way, We will through this together 求翻译 through this way ,we tell our ancestors we never forget them and miss them.请帮我看看这句话有哪些语法错误，谢谢 we certainly will not end this way However This Ts The Way We Have 首字母填空：If we can get through this,We can get through a_______! we would make it through this leaving 翻译 if用于此是啥语法?The onle way we are gomma get through this is if we stop worrying about.此处if为什用在呀?很迷茫 through the way Then we started to push our way the crowd.way 后面添 across、through、over、cross中的一个 There is no way back and no way around.We have to go through.这个句子有语法错误码? think,best the is to exercise we way relax through连词成句急死了.马上要 we can light a way through the fog for other to follow We think the _ (good） way to relax is through exercise what was the name of the place ( )we drove through on the way to newyork. 英语翻译One way people learn about the culture and habits of others is through the use of visual (sight) cues.The problem with this:We see through the eyes of our own culture.-The practices of our own culture influence not only how we think and a We will stay forever this way的汉语意思 We 什么the work this way next time.