would rather do than do 是什么意思?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/04/30 02:03:52

would rather do than do 是什么意思?

楼楼,
这种句型在英语里面是常见句型.
would rather do sth(A) than do sth (B)
比较原始的翻译,比起做B这件事情来说,我更愿意做A这件事情.
而另外一种翻译,也是楼下各位所说的,宁可做A这件事情,也不愿意做B这件事情.
这里的would rather其实就有更喜欢,更愿意的含义

would rather do A than do B:比起做B这件事更愿做A这件事。

宁可做……也不做……
与其做……不如做……

学习是一件愉快的事! (*^__^*)
请及时采纳,多谢!

宁可做……也不愿做……

would rather do A than do B
与其做B宁愿做A(也就是愿意做与would rather紧挨着的那件事。)
e.g. I'd rather play tennis than swim.
我不想游泳,我宁愿去打网球。

宁愿..而不愿
其他还有四种表达
prefer doing ...to doing
prefer to do ....rather than do
would rather do...than do
do...instead of doing