求英语翻译高手帮忙翻译一句话In any publication on the Project, NENU shall indicate that it is conducting or conducted its activities within the framework of a project financed or cofinanced by the GlZ on behalf of the Government of the
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/07 12:17:30
求英语翻译高手帮忙翻译一句话
In any publication on the Project, NENU shall indicate that it is conducting or conducted its activities within the framework of a project financed or cofinanced by the GlZ on behalf of the Government of the Federal Republic of Germany.
谢谢!着急!简写可不翻译.
在任何有关这个项目的出版物中,NENU都该表明它正在或正被引导其活动——在由代表德意志联邦共和国的GIZ提供或联合提供资金的一个项目的框架内.
在任何项目出版物中, NENU 指出:所有的活动都是在Giz的利益框架中构建的,而GIz刚好是代表了德国政府的利益
在任何这个项目的出版物上,NENU应该显示:此研究隶属于GIZ独资资助或共资助的项目,GIZ赞助此项目是代表 德意志联邦共和国
任何出版工程,东北师范大学都要表明,它是代表德意志联邦共和国政府资助或共同出资所进行的活动。
在任何一个出版品的项目,NENU要表明它是导电或开展活动的框架内,或cofinanced项目融资的GlZ代表政府的联邦德国。
In any publication on the Project, NENU shall indicate that it is conducting or conducted its activities within the framework of a pr...
全部展开
在任何一个出版品的项目,NENU要表明它是导电或开展活动的框架内,或cofinanced项目融资的GlZ代表政府的联邦德国。
In any publication on the Project, NENU shall indicate that it is conducting or conducted its activities within the framework of a project financed or cofinanced by the GlZ on behalf of the Government of the Federal Republic of Germany.
收起