请大家帮忙把李白的《赠汪伦》翻成英文吧.赠汪伦 / 李白 李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声 .桃花潭水深千尺 ,不及汪伦送我情.我先抛个砖,前两句:Libai was about to leave by boat,when suddenly he heard
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/05 18:21:12
请大家帮忙把李白的《赠汪伦》翻成英文吧.
赠汪伦 / 李白
李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声 .
桃花潭水深千尺 ,不及汪伦送我情.
我先抛个砖,前两句:Libai was about to leave by boat,when suddenly he heard someone singing to steps on the bank.见笑了!
To Wang Lun --- Li Bai
I'm on board; We're about to sail,
When there's stamping and singing on shore;
Peach Blossom Pool is a thousand feet deep,
Yet not so deep,Wang Lun,as your love for me.
翻译得很不错的一篇
http://www.chinapage.com/poem102.html
I'm on board; We're about to sail,
When there's stamping and singing on shore;
Peach Blossom Pool is a thousand feet deep,
Yet not so deep,Wang Lun,as your love for me.
请大家帮忙把李白的《赠汪伦》翻成英文吧.赠汪伦 / 李白 李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声 .桃花潭水深千尺 ,不及汪伦送我情.我先抛个砖,前两句:Libai was about to leave by boat,when suddenly he heard
请大家帮忙把海风翻译成英文!
英语翻译请大家帮忙把这句话翻译成英文
请帮我把中文翻成英文 不要google 翻译 英文厉害的请帮忙 >
请帮忙把蓝色的吻翻译成英文谢谢
请帮忙把“可爱的我”翻译成英文.
请帮忙把这句话翻成英文,惊吓万圣鬼
请帮忙把情非得以翻成英文.
请大家帮忙把“服装潮流搭配”翻译成英文…谢谢~
请大家帮忙把英文变成中文
谁能把李白的行路难翻译成英文 谁能把李白的行路难翻译成英文
请大家帮忙将”奕臣贸易有限公司”翻译成英文!
大家帮忙把这个句子翻译成英文:苔痕上阶绿,草色入廉青
英语翻译请大家帮忙把这个句子翻译成英文啊,要准确的,符合语法的.因为这个作业要算学分,在线翻译了很多遍都不太通顺.
故事是怎么结尾的?请大家帮忙把这句话翻译成英语
成败与否取决于我们努力工作的程度.请大家帮忙把它翻译成英语
英语翻译请帮忙翻成英文
英语翻译请帮忙把USD48620.25翻译成英文