HOTEL谁能帮我用词源学解释一下 为什么Hotel是旅馆的意思

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/05 20:04:00

HOTEL
谁能帮我用词源学解释一下 为什么Hotel是旅馆的意思

hotel和hospital是同源词,词源是拉丁语 hospitāle 意思是接待客人的地方,因此hospitable有好客的意思.
和hotel同源的词汇有hostel,osteler(本作hosteler=hostel+er,客栈小二的意思,因为很多教育程度低的英国人发不了h的音才改的).

1644, "public official residence," from Fr. hôtel, from O.Fr. hostel "a lodging," from M.L. hospitale "inn" (see hostel).
1644,"公众的官邸,”出自Fr. hôtel, O.Fr. hostel "寄宿," 以及M.L. hospitale ...

全部展开

1644, "public official residence," from Fr. hôtel, from O.Fr. hostel "a lodging," from M.L. hospitale "inn" (see hostel).
1644,"公众的官邸,”出自Fr. hôtel, O.Fr. hostel "寄宿," 以及M.L. hospitale 的"客栈" (见hostel).
Modern sense of "an inn of the better sort" is first recorded 1765.
现代意义上的“一个客栈的更好”是最早的记载1765。
Hotelier is a 1905 borrowing of Fr. hôtelier "hotelkeeper."
Hotelier是1905年出自Fr. hôtelier "旅馆老板."

收起