求翻译!Love is like war.easy to start,difficult to finish,and impossible to forget.

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/05 12:20:04

求翻译!Love is like war.easy to start,difficult to finish,and impossible to forget.

爱情就好像战争一样,容易开始,难以结束,和不可能被遗忘.

爱情就像战争,易于发生,难于结束,更加不可能被遗忘。

爱情就像一场战争,容易开始,却很难结束。受了伤之后就再也不能忘记

爱情就像战争,开始容易,结束困难,而且无法忘却。

爱似战争,轻能开始,难能结束,不能忘记